Переводим личные документы и заверяем перевод у нотариуса прямо в нашем офисе в Астане — приходить нужно один раз. Документ до 10 страниц, как правило, готов за 1 рабочий день.
Нотариус в нашем офисе
Готово от 1 рабочего дня
От 3 600 ₸ за документ
Заказы онлайн, даже в выходные
Сфотографируйте документ и отправьте в WhatsApp или на почту zakaz@glt2.kz — назовём стоимость и срок.
Документ до 10 страниц, как правило, переводим за 1 рабочий день.
Нотариус заверяет перевод в нашем офисе. Готовый документ забираете за один визит.
Переводим в обе стороны — с русского и казахского на иностранный язык и с иностранного на русский.
Если документ подаётся за границу, после перевода может понадобиться апостиль или консульская легализация. Оформим их в пакете с переводом — подробнее об апостиле и легализации.
Нотариальный перевод придаёт документу юридическую силу в Казахстане и за границей.
Цены актуальны до конца 2026 года
Цена указана за документ целиком, а не за страницу. Зависит от языковой пары.
| Языки | Стоимость |
|---|---|
| Казахский – русский, английский – русский | 3 600 тенге |
| Казахский – английский | 3 840 тенге |
| С/на русский: турецкий | 4 800 тенге |
| С/на русский: немецкий, французский, итальянский, испанский, украинский, чешский, польский | 5 400 тенге |
| Азербайджанский, армянский, туркменский, узбекский, грузинский, белорусский | 5 400 тенге |
| Венгерский, румынский, сербский, хорватский, голландский, латышский, литовский | 6 240 тенге |
| Китайский, корейский, эстонский, японский, арабский, фарси, тайский, таджикский | 6 600 тенге |
Оплачивается отдельно от перевода. Нотариус находится в офисе.
| Наименование | Стоимость |
|---|---|
| Нотариальное заверение перевода, 1 документ | 7 200 тенге |
| Верность копии документа, заверенная нотариусом, 1 страница | 1 800 тенге |
Да, но только если перевод качественный. Сначала мы проверяем его и при необходимости корректируем. Проверка перевода с подтверждением подписи переводчика — от 2 400 ₸ за документ.
Переводится только печать — сам документ переводить не нужно.
Да, если этого требует орган, в который вы подаёте переведённые документы.
Да, переводим в обе стороны: с русского на иностранный и с иностранного на русский, в том числе с украинского, грузинского и узбекского. Полный список языков и цены — в таблице выше на этой странице.
Это зависит от страны, куда подаются документы. Апостиль и консульскую легализацию оформляем в пакете с переводом — подробнее об апостиле.
Смотрите также:
Нужен перевод документов с заверением?
Подготовим перевод и заверим его у нотариуса — приходить нужно один раз.
