Транскрибирование аудио и видеозаписей

Бюро переводов Gala Global Group предоставляет профессиональные услуги по транскрибированию, т.е. преобразованию в текст аудио и видео записей и последующий перевод.

Наши высококвалифицированные специалисты преобразуют ваш материал в письменный текст с исключительной точностью и с учетом всех стилистических особенностей устной речи.

Абсолютная конфиденциальность
Фиксированная стоимость
Точность и скорость

Мы предлагаем следующие услуги:

Мы работаем с широким диапазоном аналоговых и цифровых носителей: аудиокассеты, CD- и DVD-диски, оцифрованные подкасты и многое другое.

Тексты всех расшифрованных аудио и видео записей проходят тщательную редакторскую проверку на предмет их соответствия оригиналу; при работе с любыми переданными нам исходными материалами соблюдается строжайшая конфиденциальность.

Процесс транскрибирования включает в себя 4 стадии:

Стоимость транскрибирования

Цены актуальны до конца 2026 года

Расшифровка аудио- и видеозаписей в текст в Астане: интервью, совещания, лекции, судебные записи. Работаем с записями на казахском, русском и английском языках.

Цена указана за одну страницу готового текста — 1 800 знаков с пробелами.

Язык записиСтоимость
Казахский, русский2 640 тенге
Английский3 000 тенге
Прочие языкиот 3 600 тенге

Нужна расшифровка с переводом на другой язык? Стоимость перевода рассчитывается отдельно — смотреть цены на письменный перевод.

Смотрите также:

Требуется расшифровка записи?

Пришлите файл — оценим качество звука, назовём стоимость и срок.