Переводческая компания Gala Translations представляет вашему вниманию репортаж об одном из наших последних проектов «Курсы обучения гидов на иностранном языке«, который был запущен в мае 2016 года и продолжает активно набирать обороты. Мы гордимся тем, что можем внести огромный вклад в развитие туризма Казахстана. Наши уникальные курсы востребованы во всех регионах страны и представляют собой большую поддержку […]
Переводчик художественных произведений, поэзии — это в большей степени ‘соавтор’ этих работ. Более того, во многих странах права переводчиков охраняются авторским правом наравне с правами авторов оригинальных произведений… Как пример, хотим привести перевод К.Симонова стихотворения Р.Киплинга под названием «Серые глаза — рассвет…» Перевод Симонова — это некая интерпретация, смотрите ниже оригинал стихотворения Редьярда Киплинга и
12 ноября 2016 команда Gala Translations отметила 10-летний юбилей! На праздничном приеме в роскошном зале отеля Grand Park Esil собрались наши дорогие клиенты и партнеры, представители вузов, а также наша команда! Этот вечер остался в нашей памяти надолго. Было все: от красной ковровой дорожки и церемонии вручения именных статуэток и благодарственных писем, до праздничного торта и самых
Gala Translations — 10 лет успешной деятельности! Read More »
23 и 25 ноября состоялись экзамены и торжественное вручение сертификатов выпускникам третьего потока Курсов гидов со знанием английского языка. Для участников этот курс был уникальной возможность прикоснуться к миру туризма, межкультурной коммуникации, а также получить новые знания, навыки и компетенции, которые позволяют им уже сейчас работать в качестве гидов-переводчиков, достойно представляя Астану и Казахстан в целом. Наши
Поздравляем третий выпуск курсов экскурсоводов со знанием английского языка! Read More »
24 ноября 2016 года компания Gala Translations организовала мастер-класс по устному последовательному и синхронному переводу с английского на русский язык и наоборот. Мастер-класс проводила Егорова Ольга Геннадьевна, профессор, Директор Каспийской высшей школы перевода, Член Совета Международной федерации переводчиков, Руководитель Астраханского регионального отделения Союза переводчиков России. Данный мастер – класс посетили как студенты специальности «переводческое дело» и молодые
Успешно проведен мастер-класс по устному последовательному и синхронному переводу Read More »
Заполните форму
Мы свяжемся с Вами в течении 3 минут!
Заполните форму
Мы свяжемся с Вами в течении 3 минут!
